Расул Гамзатович Гамзатов
Гамзатов Расул Гамзатович (р. 8.9.1923, с. Цада Хунзахского района Дагестана), аварский советский поэт, народный поэт Дагестана (1959). Член КПСС с 1944. Родился в семье народного поэта Гамзата Цадасы. Был учителем. В 1945–50 учился в Литературном институте им. М. Горького в Москве. Печататься начал в 1937.
Знай, мой друг, вражде и дружбе цену
И судом поспешным не греши.
Гнев на друга, может быть, мгновенный,
Изливать покуда не спеши.
Может, друг твой сам поторопился
И тебя обидел невзначай.
Провинился друг и повинился -
Ты ему греха не поминай.
Люди, мы стареем и ветшаем,
И с теченьем наших лет и дней
Легче мы своих друзей теряем,
Обретаем их куда трудней.
Если верный конь, поранив ногу,
Вдруг споткнулся, а потом опять,
Не вини его - вини дорогу
И коня не торопись менять.
Люди, я прошу вас, ради бога,
Не стесняйтесь доброты своей.
На земле друзей не так уж много:
Опасайтесь потерять друзей.
Я иных придерживался правил,
В слабости усматривая зло.
Скольких в жизни я друзей оставил,
Сколько от меня друзей ушло.
После было всякого немало.
И, бывало, на путях крутых
Как я каялся, как не хватало
Мне друзей потерянных моих!
И теперь я всех вас видеть жажду,
Некогда любившие меня,
Мною не прощенные однажды
Или не простившие меня.
("Берегите друзей", перевод Н.Гребнева)
Гамзатов Расул Гамзатович
Первый сборник стихов «Пламенная любовь и жгучая ненависть» вышел в 1943. В стихах военных лет Г. воспевал героизм советских людей. В сборниках «Наши горы» (1947), «Земля моя» (1948), «Родина горца» (1950), «Слово о старшем брате» (1952), «Дагестанская весна» (1955), «В горах моё сердце» (1959), в поэме «Горянка» (1958) Г. изображает жизнь социалистического Дагестана, перемены в психологии горцев, нерушимую дружбу народов, показывает сопротивление молодёжи старым обычаям, сё борьбу за право на любовь, за женское равноправие.
Высокое призвание поэта — тема поэмы «Разговор с отцом» (1953). Свежесть жизненного восприятия, национальный колорит, умение сердечно и выразительно рисовать людей и природу родного края отличают поэзию Г. За сборник стихов и поэм «Год моего рождения» (1950) Г. присуждена Государственная премия СССР (1952), сборник «Высокие звёзды» (1962) удостоен Ленинской премии (1963).
Популярны сборники"3арема» (1963), «Письмена» (1963), «И звезда с звездою говорит» (1964), «Мулатка» (1966), лирическая повесть «Мой Дагестан» (кн. 1, 1968). Пишет и для детей («Мой дедушка», 1967). Выступает с литературно-критическими статьями. Переводит на аварский язык А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, В. В. Маяковского и др. Стихи Г. переведены на многие языки народов СССР и на иностранные языки. Депутат Верховного Совета СССР 6-8-го созывов.
В 1962- 1966 был членом Президиума Верховного Совета СССР. Член Советского комитета солидарности стран Азии и Африки. Возглавляет писательскую организацию Дагестана с 1951. Награжден орденом Ленина, 3 др. орденами, а также медалями.
